Episode 3 of Netflix's Sakamoto Days allows two key heroes to show how in sync they are in battle at a time where co-operation is needed the most.