One vintage Hellmann's recipe calls for mixing cranberry sauce with mayonnaise, among other things, to make, well, a ...