Texas authorities arrested Urek Uriah, 18, and Tara King, 17, on Sunday in connection with her grandmother's murder.