Harvard has provided some information of foreign students to the federal government after facing an ultimatum from the Trump administration.