Latino voters are “deeply worried” about the direction of the country under the Trump administration, according to a new national poll.