That phrase has now been given a new look by amateur translator Tsiu Ing-sing (周盈成), who recently completed the first full ...