Fox has greenlit more seasons of three of its adult animated series: “Universal Basic Guys,” “Grimsburg,” and “Krapopolis.” ...