The Oscar nominee, who next stars as women’s rights and equal pay advocate Lilly Ledbetter in “Lilly,” bemoans that actresses ...