British tourists planning a trip to Dubrovnik have been cautioned about potential overcrowding as the Croatian hotspot braces ...