From daybeds and hipster collars to chewy toys, we've rounded up the best finds that’ll fit your furry friend's fancy (and ...