Federal prosecutors in Chicago have indicted a former cannabis executive from Bartlett on charges of insider trading.