Season 2 of the “Star Wars” series “Andor” gives major depth and breadth to the women who play key supporting roles.

By cutting the right corners and ‘none of the wrong ones’, Isaiah Saxon’s relatively low-budget directorial debut looked too ...