You’ll find many (but not all) of Wonder’s biggest hits, from “Fingertips — Part 2,” the song that introduced the world to a 12-year-old named Little Stevie Wonder, to “Overjoyed,” his final song to ...