Exercise should support your health, not stress you out. Learn how to recognize when your routine is doing more harm than good and what to do about it.