Confounded by a confusing expression or dream from a patient, I might seemingly shift gears and ask myself, 'What if this ...