Vampire Weekend’s appearance on the line-up also marks a place in festival history circling back around. The band was Boston ...