The Grammy winner says the Pope of Trash John Waters encouraged her to get on screen: "Every singer is an actress!" ...