In an era where the email inbox remains a primary channel for business communication, a surprisingly large number of companies ignore the potential hidden within a seemingly insignificant element — ...