Ziff Davis, the parent company of 45 digital media outlets, claims the artificial intelligence company misused its written works to train the chatbot model behind ChatGPT.