From under-the-radar boulangeries to Seine-side seafood spots and underground jazz clubs, here’s how to navigate the City of ...