One of California's largest reservoirs is on track to reach capacity for the third year in a row, a first-ever milestone.