The newly elected pontiff, born in Chicago, has ancestral ties to the city’s historic Seventh Ward, according to genealogists ...