The trio dropped an upbeat new single titled “Call Me When You Break Up,” and though it might sound like a message directed to an ex, Gomez recently clarified the real subject of the song.