There's a latte to know about whether or not coffee grounds are good for plants–luckily for you, we have answers.