A lawmaker in Michigan is reportedly facing penalties after she covered a colleague's car in plastic wrap in what she later described as a prank.