From action movies to quotable farces, here are the 10 best movies about male friendship, including the quirky new A24 comedy ...