Three Rhode Island men are facing federal charges for their alleged roles in stealing and selling thousands of dollars worth of catalytic converters.