William Christie, a conductor renowned for Baroque performances, thought back to a 2014 phone call from Nikolaus Lehnhoff, a year before the German director’s death.