The average size of new rental apartments has been getting smaller since 2015, but there are signs that the trend may have ...