Residents in the diverse, tight-knit neighborhood want “Investment without displacement.” The city’s plan will help achieve that, staff say.