The Texas Rangers optioned a struggling slugger and, to some, it could be seen as a message to the rest of the team.