If legal teams are going to move beyond being the last stop in a business process, they need more than just speed.