Streaming site Mubi has bought gay First World War-era romance The History of Sound starring Paul Mescal and Josh O’Connor, ...