The House budget chief told the Healey administration Wednesday that the branch needs more information before it can act on Healey’s family shelter funding and reform plans.