A driver was injured in an expressway shooting Wednesday afternoon in the south suburbs. The victim was found at a gas station in Posen, police said.