Harry Styles dressed up his athleisure with the help of some standout accessories for a coffee outing with James Corden.