Those who are ready to feel icky about lots of things about life and existence can fire up new Netflix true-crime documentary ...