A man charged in the 2020 killing of rapper Pop Smoke during a robbery at a Hollywood Hills mansion accepted a plea deal.