Good Friday, when Catholics reflect on Jesus’ crucifixion, was easy to see on a warm spring day in the Boston Common.