New details revealed by The Times show that the failures on Jan. 29 before an Army helicopter crashed into a jet near Reagan National Airport were far more complex than previously known.