“Mum, how hard can it be to perform a legal hook turn?” the child asks. In tears, the mother answers: “Sweetie, if only your ...