What happens when flowerbeds bloom over buried secrets and garden parties turn into crime scenes? Grosse Pointe Garden Society might’ve started with perky pansies and pristine lawns, but it ends with ...