In a new book, the author Casey Johnston argues that pumping iron helped her “escape diet culture.” But a preoccupation with ...