The Where the Crawdads Sing movie changes some big things about the novel, but most of them were for the better in terms of the cinematic experience.