Shopping at Costco can be stressful, especially if you go on a weekend. Curious if you can order your groceries for curbside pickup? Here's what to know.