Known as “the city of darkness,” Kowloon Walled City was a crowded, tangled metropolis of 60,000 people with little political or legal oversight.