The Buffalo Bills spent Monday cleaning out their lockers and trying to process their emotions following Sunday's heartbreaking 32-29 loss.