Following the release of iOS 18.4 on Tuesday, Apple also released a firmware update for AirPods Max that enables lossless audio via USB-C. However, it seems that users have been unable to install ...