Plastics companies and consumer goods makers are trying to develop a standard for what constitutes "responsible" chemical recycling.