Got a sweet tooth the size of Texas? Here's how high-fructose corn syrup ranks against regular sugar in a showdown that can only be judged by science.